a return back ... from ...從 ...回到某地Paris后面怎么會有WAS。。。
好吧,但看后面從句來說就是選A的,give后面肯定不要to的因為to已經被提到whom前面了。后面這句你可以這么想,……to decide the person that the golden apple was to given to 。the person that 被whom代替了to提前了句子意思 美男子牧羊人帕里斯被 宙斯 推舉為裁定人 來決定 金蘋果 將給誰 。
根據 神話故事 是非之果 作 以上翻譯 (Zeus, not willing to decide in so delicate a matter, sent the goddesses to Mount Ida, where the beautiful shepherd Paris was tending his flocks, and to him was committed the decision.)
本題 答案是 A.was to be given
句子分析如下
Paris是主語 was made是謂語 a judge是主語補足語 后面是不定式 作目的狀語
to decide 是不定式 后面是 不定式的賓語從句
to whom 是帶介詞的 連接代詞 屬于 介詞短語 引導賓語從句 并在從句中 作狀語
the golden apple是從句中的主語 was to be given是從句中的謂語
原句=Paris was made a judge to decide whom the golden apple was to be given to
其它選項 賓語從句 缺謂語 選項D 如果去掉 后面的to 是否 應該是 正確答案啊
Paris was made a judge to decide whom the golden apple should be given toA
句意為Paris被選為裁判,其決定金蘋果將要給誰
Paris was made a judge,主動語態下表達為Someone made Paris a judge
to whom the golden apple was to be given即為the golden apple was to be given to whom
be to do表示將來時